▶️ Mga pagkakaiba sa pagitan ng Google Translate at DeepL Translator

Kung naghahanap ka ng isang mahusay na tagasalin, sinasabi namin sa iyo kung ano ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Google Translate at DeepL Translator upang mapagpasyahan mo kung alin ang mas gusto mo. At ito ay, sa isang punto o iba pa, kakailanganin mo sila: 1,348 bilyong tao sa mundo ang nagsasalita ng Ingles, 1,120 bilyong Chinese, 600 milyong Hindi at 543 milyong Espanyol... At oo, malamang na upang makipag-usap sa isa sa mga pinakasulit na wika sa mundo kailangan mo ng kaunting tulong, iyon ng isang tagasalin. Iyon ang dahilan kung bakit ipapaliwanag namin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Google Translator at DeepL Translator, dalawa sa pinaka ginagamit at pinakamahusay sa web.

Mga Pagkakaiba sa pagitan ng Google Translate at DeepL Translator

Ito ang dalawa sa pinakasikat at malawakang ginagamit na mga tagasalin sa web at, bagama't magkatulad, hindi sila pareho: Tingnan natin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Google Translate at DeepL Tagasalin pinaghiwa-hiwalay ang mga katangian ng bawat isa sa kanila.

• tagasalin ng Google

Ang Google Translate ay isa sa pinakamalawak na ginagamit sa mundo, bukod sa iba pang mga bagay dahil nagsasalin ito mula sa marami, maraming wika. Sa kamakailang pagsasama ng 24 na bago, mayroon na ngayong kabuuang 133. Ano ang sinabi sa lalong madaling panahon! Ang pinakahuling idaragdag, gaya ng Aymara, Assamese o Bambara, bukod sa iba pa, ay ginagamit ng milyun-milyong tao sa buong mundo. Tingnan pa natin!

• Maaaring gumana ang tagasalin na ito sa pamamagitan ng pag-type sa text box, sa pamamagitan ng pag-attach ng dokumento o mula sa isang web page. Bilang karagdagan, sa bersyon ng app nito maaari ka ring magsalin sa pamamagitan ng larawan.
• Voice at Google Translate: Tama, hindi mo lang maririnig kung paano binibigkas ang mga salita, ngunit isalin din sa pamamagitan ng boses mula sa mobile app.
• Sa tagasalin na ito maaari mo ring i-save ang mga pagsasalin at ang kasaysayan ng mga nagawa mo na dati.
• At, kapag gumawa ka ng pagsasalin, may iba't ibang opsyon at alternatibo na maaari mong piliin bilang karagdagan sa panukala, dahil mahalaga din ang konteksto.

• DeepL Translator

Ang isang simpleng sulyap sa DeepL Translator ay nagmamarka na ng ilang pagkakaiba. Tingnan natin sila!

• Itong tagasalin, na gumagamit din ng napakatumpak na artificial intelligence, "lamang" isinasalin sa 28 wika. At ang "lamang" na iyon ay napupunta sa pagitan quotes dahil lumalayo ito sa 133 ng Google Translate, bagama't ang 28 na isinasalin nito ay ginagawa ito sa mas tumpak na paraan.
• Maaari ka ring magsalin nang direkta mula sa mga dokumento, ngunit may limitasyong 3 bawat buwan para sa libreng bersyon. Ang isang binayaran ay magpapalawak ng mga posibilidad; bagama't kung ito ay direktang text, ito ay walang limitasyon.
• Maaari kang pumili sa pagitan ng pormal at impormal na pagsasalin,depende sa kung sino ang gusto mong tugunan, halimbawa.
• Mag-aalok din ito sa iyo ng mga alternatibo sa pagsasalin; ngunit hindi lang mga parirala, gaya ng ginagawa ng Google Translate, kundi pati na rin ang mga indibidwal na salita, mga partikular na parirala sa loob ng isang text, at may predictive na pag-type habang gumagawa ka ng mga pagbabago sa isinalin na bahagi.Super helpful!
• At saka, mayroon itong diksyunaryo sa ibaba.
• Sa wakas, sa online na bersyon ay hindi ka makakapag-save ng mga pagsasalin o makinig sa pagbigkas ng mga salita, isang bagay na maaaring gawin mula sa app; Sa kabaligtaran, wala itong boses, larawan o sabay-sabay na pagsasalin.

Alin ang pinakamahusay na tagasalin

Dahil sa mga feature at pagkakaiba sa itaas, Alin ang pinakamahusay na tagasalin? Google Translate o DeepL Translator? Ang sagot ay "depende"; dahil ito ay depende sa sitwasyon, sa pangangailangan o sa wika, magkakaroon ng isang mas mahusay kaysa sa isa. Tingnan natin ang ilang halimbawa:

• Kung naglalakbay ka: Kung naglalakbay ka sa isang bansa kung saan hindi mo alam ang wika, ang Google Translate application ay magiging ipinahiwatig ang tool, dahil bilang karagdagan sa pagsulat ng teksto, ang mga pagpipilian sa boses o larawan ay lubhang kapaki-pakinabang sa mga kasong ito.Bilang karagdagan, upang maiwasan ang mga problema sa saklaw, maaaring ma-download ang ilan sa mga wika ng Google Translate upang isalin mula sa app nang hindi nangangailangan ng koneksyon sa internet.
• Anong wika ang kailangan mo? Gaya ng naging malinaw, pagdating sa bilang ng mga wika, panalo ang Google Translate, kaya ikaw ay magkakaroon ng higit pang mga posibilidad upang mahanap ang wikang iyong hinahanap doon.
• Ano ang mangyayari kung isa ito sa mga pinakakaraniwang wika? Doon nagbabago ang mga bagay. Kung kailangan mong magsalin mula sa English, French, Portuguese... Magiging mas tumpak ang mga pagsasalin ng DeepL Translator,mas tama sa ilang mga kaso at nagbibigay-daan sa iyong pagbutihin ang mga ito ( lalo na kung may alam ka tungkol sa wika) na may mga alternatibong pagsasalin at predictive text.

To sum up: Walang tagasalin na mas mahusay kaysa sa isa pa sa lahat ng aspeto, sa halip, ang bawat isa sa dalawang nasa itaas ay magiging mas marami o mas kaunti. kapaki-pakinabang depende sa kung ano ang kailangan mo. Gayunpaman, hindi lang sila…

Mga Alternatibo sa Google Translate

Nakita na namin na ang DeepL Translator ay isa sa mga alternatibo sa Google Translate upang isaalang-alang ang kalidad ng mga pagsasalin nito, ngunit hindi ang isa lamang!Maaari mo ring tingnan at gamitin ang mga sumusunod na online na tagasalin, isa sa pinakasikat at pinakaginagamit kasama ng mga nakita natin sa itaas:

• Wordreference
• Lingue
• Yandex
• LinguaVOX
• Cambridge
• Collins
• Tradukka
• Lexicool
• Bing Translator
• Im Translator
• WorldLingo
• Systran
• Babylon
• Bab.La

IBA PANG TRICK PARA SA Google Translate

• Paano gamitin ang Google Translate na isinama sa anumang application
• Paano gamitin ang Google Translate sa WhatsApp
• Paano gawing mas mabagal magsalita ang Google Translate
• Paano gumawa ng beatbox ng Google Translate
• Paano i-download ang audio ng pagsasalin ng Google Translate
• Ganito mo magagamit ang Google Translate na may mga larawan mula sa Google Lens
• 5 Mga Setting ng Google Translate na Dapat Mong Malaman
• Paano i-download ang Google Translate para sa Xiaomi
• Paano ilagay ang boses ng Google Translate sa isang video
• Paano i-activate ang mikropono sa Google Translate
• Google Translate mula sa Spanish papuntang English: kung paano ito gumagana at kung paano makuha ang pinakamahusay na mga resulta
• Paano gamitin ang Google Translate gamit ang boses
• Paano kantahin ang Google Translate
• Ano ang ibig sabihin ng iyong pangalan ayon sa Google Translate
• Google Translate: Gumagana ba ito bilang tagasalin ng app?
• Ano ang gagawin kapag hindi gumagana ang Google Translate
• Paano gamitin ang Google Translate sa pamamagitan ng larawan
• Ganito gumagana ang Google Translate nang walang Internet
• Paano gamitin ang Google Translate mula sa English papuntang Spanish
• Paano paganahin ang Google Translate sa isang Google Chrome page
• Paano makita ang kasaysayan ng Google Translate sa mobile
• Paano baguhin ang boses ng Google Translate
• Ang Google Translate trick na ito ay gagawing mas mabilis ang iyong mga transkripsyon ng teksto
• Paano i-clear ang mga pagsasalin ng Google Translate
• Saan ida-download ang Google Translate sa iyong Android phone
• Para saan ang Google Translate at kung paano simulan ang paggamit nito sa iyong mobile
• Paano gamitin ang Google Translate sa pamamagitan ng Google Lens
• Paano magsalin ng text mula sa English papuntang Spanish gamit ang Google Translate
• Saan mahahanap ang Google Translate upang i-download at gamitin nang walang Internet
• 10 trick para sa Google Translate sa 2022
• Mga Pagkakaiba sa pagitan ng Google Translate at DeepL Translator
• Paano isalin ang mga mensahe sa WhatsApp gamit ang Google Translate
• 5 alternatibong app sa Google Translate na gumagana nang maayos
• Paano magsalin gamit ang boses sa Google Translate