Ang pagtatanghal ng bagong mobile operating system ng Apple ay hindi naging walang kontrobersya. Una, sa kasalukuyang portfolio ng produkto ng kumpanya, iilan lamang ang makakatanggap ng buong pagpapaandar; Ang isang hiwalay na kaso ay ang sa unang henerasyon ng iPad na ganap na wala sa pag-update ng operating system. Sa kabilang banda, kinikilala na ni Siri "" ang personal na katulong ng kasalukuyang iPhone 4S "ang wikang Espanyol sa iba't ibang mga pagkakaiba-iba. Gayunpaman, ang isa sa mga magagaling na birtud ng virtual na katulong ay ang kakayahang ipakita ang mga lokal na resulta sa mga katanungang tinanong ng mga gumagamit; sa Espanya, tila, ito ay magiging mas kumplikado.
Ang sariling Steve Wozniak "" na co-itinatag ng Apple sa huli na si Steve Jobs "ay tumalon sa media na may isang pahayag na maaari lamang niyang ibigay," Siri ay mas mabuti bago sumama ang Apple ". Ito ay kung gaano kalinaw at matunog ang inhenyero sa isang pakikipanayam sa pahayagan ng Times Union . At ito ay, tila, Wozniak ay nagkaroon ng pagkakataon na subukan ang personal na katulong bago ito nahulog sa kamay ng Apple. At pagkatapos na itapon ang parehong mga katanungan na tinanong niya sa kanyang araw, ang mga sagot ay hindi tumutugma sa kawastuhan ng unang sesyon.
Ipinakita ang iOS 6 noong Hunyo 11. At ang isa sa mga malaking tagumpay bago ito pormal na ipinalabas sa susunod na taglagas ay ang "nag-aral ng mga bagong wika" si Siri; ang Kastila ay kasama nila. Sa madaling salita, mula ngayon ang gumagamit ng nagsasalita ng Espanya ay maaaring magtanong o pamahalaan ang kanilang kagamitan gamit ang mga utos ng boses. Ngunit mag-ingat, maaabot lamang ng Siri ang dalawang mga mobile device ng Apple: ang iPhone 4S at ang bagong iPad. Ang mga kadahilanan ng pag-iiwanan ang iba pang mga terminal ay hindi naipaliwanag ng mga taga-Cupertino kasama si Tim Cook sa ulo.
Gayunpaman, narito hindi lamang ang mga limitasyon ng virtual na katulong. At ang Siri na iyon , na sa Estados Unidos ay gumagana nang perpekto sa mga lokal na paghahanap, ay hindi magiging epektibo sa ibang bahagi ng mundo. Ito ay nai-puna sa Technically Personal portal. Ayon sa website na ito, magkakaroon ng malaking kakulangan si Siri pagdating sa pagpapakita ng mga lokal na resulta tulad ng paghahanap sa isang kalapit na restawran, ang pinakamalapit na sinehan, o mga gasolinasyong matatagpuan sa daan.
Ang mga kadahilanang inilantad ng portal ay, sa isang banda, na ang mga nauugnay na serbisyo kung saan gumagana ang Siri ay halos nakatuon sa Estados Unidos. At, sa kabilang banda, at kahit na ang iOS 6 at Siri ay nasa beta "" pagsubok "" at ang database ay maaaring madagdagan sa mga buwan na mananatili hanggang sa opisyal na paglulunsad nito, malamang na hindi maging kasiya-siya ang resulta. Ang isang malinaw na halimbawa ay ang mga kaso ng Google at Microsoft. Inaabot sana ang dalawang higanteng taon upang makumpleto ang isang pandaigdigang database at mangolekta ng lokal na impormasyon mula sa lahat ng mga site upang makapagbigay ng pinakamainam na serbisyo.
Samakatuwid, kung ano ang inihayag ng Apple sa huling WWDC 2.012 conference, nang mag-refer sila sa pandaigdigang saklaw ng serbisyong nauugnay sa Siri, ay tatanungin. Sa mga unang pagsubok na nagawa ng mga developer, nakita na ang Siri, sa ilang mga okasyon, ay hindi mabibigyang kahulugan ang mga katanungan ng mga gumagamit.